{"id":2347,"date":"2021-10-01T21:27:00","date_gmt":"2021-10-01T19:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/?p=2347"},"modified":"2021-10-01T21:27:17","modified_gmt":"2021-10-01T19:27:17","slug":"zeitreise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/2021\/10\/zeitreise\/","title":{"rendered":"Zeitreise"},"content":{"rendered":"\n

Drehen wir ein bisschen an der Uhr und reisen zur\u00fcck in die Vergangenheit. Zumindest der Optik nach, lassen wir uns von Landschaft, Architektur und Geschichte des Landes verzaubern, w\u00e4hrend wir einmal quer hindurch eilen. <\/p>\n\n\n\n

Bevor ich anfange zu erz\u00e4hlen, m\u00f6chte ich kurz auf das Ende des letzten Berichts eingehen. Und auch ein wenig mehr \u00fcber die Hintergr\u00fcnde dieser vielen Worte und Zeilen. Diese Texte entstehen meist am Handy geschrieben durch mich in den Abendstunden. Nur wenn Lilou schl\u00e4ft, habe ich die n\u00f6tige Ruhe um Abzutauchen und den Gedanken in schriftlicher Form Herr zu werden. Manchmal schreibe ich auch bei ihrem Mittagsschlaf oder wenn ich eine meine “Alleine-Zeiten” habe. Angefangen habe ich alles f\u00fcr euch zu schreiben und jeden der es m\u00f6chte mitzuteilen, was wir erleben und wo wir sind. Das hilft vielleicht auch die vor allem anf\u00e4ngliche Flut an Anfragen, die durch das Digitale Zeitalter m\u00f6glich sind, in den Griff zu bekommen. Man kann immer hierdrauf verweisen und muss nicht alles doppelt erz\u00e4hlen. Aber mittlerweile sehe ich auch einen Schatz darin, denn wir f\u00fcr uns haben. Die Texte werde ich zu einem kleinen privaten Buch fassen, dass uns sp\u00e4ter immer an dieses verr\u00fcckte Abenteuer und hoffentlich nicht einmalige Zeit erinnern wird. Eventuell habe ich auch die Muse und das Interesse eines Verlages, um erneut ein \u00f6ffentliches Buch zu schreiben. Ideen gibt es, Abl\u00e4ufe und Wege kenne ich schon, aber die Zeit wird zeigen, was daraus wird. Meine Erfahrung zeigt, dass ich das Schreiben nicht erzwingen kann, sondern da\u00df es passieren und laufen muss. Man merkt es auch an den Texten, nur in der richtigen Stimmung sprudeln die richtigen Formulierungen. Manchmal denke ich l\u00e4nger dar\u00fcber nach. Immer beginne ich mit Hilfe eines Titels einen roten Faden zu all den Geschehnissen und Erlebnissen zu spinnen, und versuche dann wie nun jetzt auch Worte zu finden und Texte<\/a> zu formulieren. Was ich tun kann, ist mich versuchen, in die richtige Stimmung zu versetzten. So habe ich mir beim letzten Text einen besonders sch\u00f6nen alten Baum herausgesucht, welcher direkt von der Sonne bestrahlt ein herrlich einladendes Pl\u00e4tzchen mit Aussicht auf die weite Ebene geboten hat. Er war schon abgestorben, leicht morsch und dennoch setzte ich mich auf den breiten Ast, lehnte an dem Stamm und schrieb…<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ein sch\u00f6ner Schreibeplatz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Als ich fertig war, war mir warm von der Sonne und ich verkrampft vom Sitzen auf dem Ast. Aber fertig \ud83d\ude09 und als ich wieder hinunter kletterte und bereits drei Meter weg vom Stamm war, traf mich etwas heftig am Hinterkopf. Zumindest f\u00fchlte es sich so an. Wie ein Ast, der hinab fiel, sich dann aber bei\u00dfende in mein Haar klammerte. Als ich hinfasste, sp\u00fcrte ich ein Tier, welches ich aus meinem Haar riss. Mein Kopf begann sofort f\u00fcrchterlich weh zu tun, als h\u00e4tte mich ein Baseballschl\u00e4ger mit einem Nagel getroffen. Ich schleuderte das Tier weg, welches in meine Hand passte, drehte mich um und sah das es zu dem Baum flog. Dort war es nicht alleine und ein ganzer Schwarm an Hornissen schw\u00e4rmte aus. Wohl auf der Suche nach dem Angreifer, denn ich musste beim Abstieg mit meinem Schuh ihr Nest berr\u00fchrt haben. Ich bin allergisch auf Wespen und als Kind hatte ich ziemlich heftige Reaktionen. Das ist zum Gl\u00fcck mit dem Alter wesentlich besser geworden, aber ich habe keine Ahnung, wie ich auf Hornisse reagiere. Mein Sch\u00e4del pocht heftig und ich merke, dass ich benommen werde. Ich \u00fcberlege, ob ich langsam bed\u00e4chtig zu Sarah gehen soll oder lieber schnell, falls ich einen Schock bekomme oder \u00e4hnliches. Im Anbetracht der vielen Hornissen, dem Brummen im Kopf entscheide ich mich f\u00fcr Zweiteres und nehme die F\u00fc\u00dfe in die Hand. Am Parkplatz angekommen, wei\u00df Sarah schon das etwas nicht stimmt und ich sage nur K\u00fchlung und Hornisse. Sie sch\u00fcttet mir direkt die ganze kalte Flasche Wasser \u00fcber den Kopf und ich setze mich. Der Sch\u00e4del schmerzt nun durch den Lauf angeregt noch heftiger. Mit kalter Mozzarella und einer Bierdose aus Rum\u00e4nien, die im K\u00fchlschrank Staub f\u00e4ngt, k\u00fchle ich den Stich. Sarah fragt was sie im Notfall tun soll und ich zucke nur mit den Schultern. Wir warten, aber es passiert nichts. Mein Sch\u00e4del tut h\u00f6llisch weh, der Stich ist super schmerzhaft. Der Kopf f\u00fchlt sich nach der Zeit an wie ein Wasserballon, der doppelt so gro\u00df ist und in der Nacht schwillt er auch tats\u00e4chlich ziemlich an. Die Schwellung geht \u00fcber das Ohr an den Nacken und ich kann nur seitlich liegen, am n\u00e4chsten Tag mein Hals nicht richtig drehen. Erst nach 24h geht die Schwellung runter und es bleibt eine schmerzhafte kleine Beule, die noch dazu f\u00fcrchterlich juckt. Das n\u00e4chste Mal setze ich mich doch wieder auf den Beifahrersitz und schreibe dort…<\/p>\n\n\n\n

Ansonsten ist der Ort, den wir hier erreicht haben wunderbar, wundersch\u00f6n, ideal und voller Geschichte. Wir sind weiter \u00fcber die Landstra\u00dfe gefahren, haben einmal an einem Wildpark und Spielplatz gehalten und geschlafen. Lilou hat die Kinder und das Spielen genossen. Und das F\u00fcttern der Rehe und Lamas in den Morgenstunden war zum Schrei der V\u00f6gel im Wildpark ein feines Highlight.<\/p>\n\n\n\n

  • Feier des 6 Monatigen Abenteuers<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • <\/figure><\/li>
  • <\/figure><\/li>
  • <\/figure><\/li>
  • <\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n

    Aber es ist k\u00fchl und bew\u00f6lkt und wir fahren somit weiter. Wir folgen den gewundenen Strassen und sowohl mir als auch Sarah steigt ein Gl\u00fccksgef\u00fchl auf. Es kommt uns beiden jeweils wenn wir fahren. Es sind die Strassen, die weiten h\u00fcgeligen Ebenen, die gute Musik und das Lilou ausgelassen dazu tanzt, welche das Autofahren so wundersch\u00f6n macht. Man sp\u00fcrt die Freiheit und die Weite, alles scheint m\u00f6glich und der ganze Trip so unglaublich. Ich habe Angst, dass wir die B\u00fcchse der Pandora ge\u00f6ffnet haben und wir uns in einem b\u00fcrgerlichen Leben nicht mehr einfinden und gl\u00fccklich werden k\u00f6nnen. Diese Zeit ist unbeschreiblich. Ich schaue Sarah an und Frage, ob sie wirklich geglaubt hat, dass wir es 6 Monate schaffen, 9 L\u00e4nder sehen und uns auf die kommenden so freuen? Sie sagt Nein<\/em> und wir beide lachen. So macht fahren Spa\u00df, Freude und wir genie\u00dfen die Kilometer auch wenn wir wenig halten. Sehen tun wir dennoch die vielen Weiden mit K\u00fchen die nicht mehr braun wei\u00df, sondern nur noch wei\u00df sind, dann nur noch braun, exotisch mal kurz schwarz wei\u00df, bis zu Hochlandrinder. Alles wirkt im Zeichen der Kuh zu stehen und dennoch k\u00f6nnen wir im n\u00e4chsten gro\u00dfen Supermarkt keine frische Milch kaufen. Erstmalig in ganz Europa. Neben den Weiden durchqueren wir kleine D\u00f6rfer und sehen einige alte Herrenh\u00e4user. Die Geb\u00e4ude sind aus massiven gro\u00dfen Steinen, welche mich sehr an Bilder vom Anfang des 20 Jht. erinnern. Es ist wie eine Zeitreise in die Vergangenheit. Alles ist ruhig, nahezu ausgestorben. Dazu alten H\u00e4user und m\u00e4chtige Ansitze. Aber wir bleiben nicht stehen und reisen weiter zur\u00fcck bis sogar in die Zeit der Gallier und R\u00f6mer. Wir landen in einem Naturpark, bei dem es so wirkt als w\u00e4ren an einigen Stellen gro\u00dfe Partyzelte aufgestellt worden. Wir stehen am Parkplatz zum Mont Beuv\u0159ay.<\/strong> Und als wir den H\u00fcgel hinauf spazieren und sich der Blick \u00fcber Autun<\/strong> und den Berggipfeln erstreckt, bin ich verzaubert. Ich wei\u00df nicht genau was es ist, aber es gef\u00e4llt mir ausgesprochen gut hier. Ich mag bleiben. Und so bleiben wir zwei N\u00e4chte. Wir werden belohnt mit einem besonders sonnigen und warmen Herbsttag, fr\u00fchst\u00fccken in der Sonne bei dem Ausblick und entdecken die Geschichte.<\/p>\n\n\n\n

    • <\/figure><\/li>
    • Mossbewachsene B\u00e4ume am Druidenhain<\/figcaption><\/figure><\/li>
    • Panoramablick auf Autun<\/figcaption><\/figure><\/li>
    • <\/figure><\/li>
    • Fr\u00fchst\u00fcck im der Sonne<\/figcaption><\/figure><\/li>
    • Auf Entdeckungskurs<\/figcaption><\/figure><\/li>
    • Standort bei Nacht<\/figcaption><\/figure><\/li>
    • <\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n

      Vercingetorix, der ber\u00fchmte gallische Feldherr, soll hier gestanden sein und auf das Gebiet geblickt haben. Gegen C\u00e4ser musste er dann dennoch seine Niederlage einr\u00e4umen und wer im Geschichtsunterricht gut aufgepasst hat, wei\u00df das sein Schild nun als Trage f\u00fcr Majestix und als Hilfsmittel f\u00fcr den Widerstand von Obelix und Asterix gegen die R\u00f6mer dient. Es finden sich alte Reliquien und Spuren jener Zeit hier und so stellen sich die Partyzelte als Ausgrabungsst\u00e4tte heraus, welche in gro\u00dfer Organisation mit Baggern und Infrastruktur die Sch\u00e4tze prim\u00e4r Ruinen preisgeben. Alte H\u00e4user mit Kanalisation zeigen Ansammlungen von Menschen bis ins 19 Jht., welche in einem gro\u00dfen Treffen jedes Jahr gefeiert, Markt betrieben und religi\u00f6se Rituale abgehalten haben. Druiden und Priester und man versteht die Magie an diesem Ort. Am Abend geht mir dann erst recht ein Licht auf, warum ich so angezogen bin von diesem Ort. Es ist die absolute Stille! Es gibt kein Laut, weder k\u00fcnstlich noch nat\u00fcrlich. Keine Stra\u00dfe, kein Bach, kein Wind, kein Zirpen, kein Rauschen oder Pl\u00e4tschern. Einfach Stille und ich sauge sie g\u00e4nzlich ein.<\/p>\n\n\n\n

      • Ausgrabungsst\u00e4tte<\/figcaption><\/figure><\/li>
      • <\/figure><\/li>
      • Herrensitz<\/figcaption><\/figure><\/li>
      • Alte Gasse…<\/figcaption><\/figure><\/li>
      • … D\u00f6rfer…<\/figcaption><\/figure><\/li>
      • Und alles im allem L\u00e4den<\/figcaption><\/figure><\/li>
      • Einmal zur\u00fcck in der Zeit<\/figcaption><\/figure><\/li>
      • Herbstfarben<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n

        Es ist genau einen Tag sch\u00f6n, dann ist es mit der Bew\u00f6lkung auch gleich wieder deutlich k\u00e4lter und wir fahren mit einer juckenden Beule weiter. Da wir immer noch kein Wasser in der geflickten Dusche haben und somit nicht wissen, ob sie nun erneut silikoniert dicht h\u00e4lt, steuern wir einen bestimmten Ort an. Ein kleines Dorf, welches einen Parkplatz mit M\u00f6glichkeit zum Wasserauff\u00fcllen, Klos, Spielplatz und einer gratis Dusche verspricht. Wir trauen dem Braten nicht so recht und werden knusprig positiv \u00fcberrascht. Eine saubere \u00f6ffentliche Toilette und Duschkabine mit warmen Wasser erwarten uns. Es ist alles liebevoll gemacht und prim\u00e4r f\u00fcr Radfahrer, die hier sogar eine Fahrradwaschanlage und Reparaturstation finden. W\u00e4hrend wir alles auff\u00fcllen, W\u00e4sche mit der Hand waschen und anschlie\u00dfend duschen gehen, spielt Lilou anf\u00e4nglich alleine, dann mit anderen Kindern auf dem Spielplatz. Ganz so rosig ist es dann doch nicht, als Sarah mittendrin im warmen Wasserspa\u00df, das Licht ausgeht, das Wasser kalt wird. Sicherung geflogen, es gibt kein Strom mehr. Aber kalte windfreie Dusche ist feiner als eine mit Wind…<\/p>\n\n\n\n

        Wir machen nur Pause hier und fahren weiter. Insgesamt fahren wir durch das Alsace<\/strong>, France-Comt\u00e9<\/strong>, Burgundy<\/strong>, Clermont-Ferrand<\/strong>, Limousin<\/strong> nach Aquitaine<\/strong> . Es geht an den n\u00e4chsten Spot, der dann doch nicht richtig zu sein scheint. Aber es gibt hier ein kleines H\u00e4uschen, welches uns erst vor R\u00e4tsel stellt. Wir wissen nicht was das sein soll. Es wirkt wie ein Brunnen, der Wasser sammelt, doch die Bretter, welche hineingetaucht sind, verstehe ich nicht. Sarah knackt das R\u00e4tsel und pr\u00e4sentiert uns einen alten Waschsalon. Hier kann und konnte professionell Handw\u00e4sche betrieben werden und ich bin fast in Versuchung es mit unseren Sachen einmal auszuprobieren. Aber es ist genug der Zeitreise, manchmal erfreut man sich an der Modernen und den Waschmaschinen beim Supermarkt.<\/p>\n\n\n\n

        \"\"
        Waschsalon<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Drehen wir ein bisschen an der Uhr und reisen zur\u00fcck in die Vergangenheit. Zumindest der Optik nach, lassen wir uns von Landschaft, Architektur und Geschichte des Landes verzaubern, w\u00e4hrend wir… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[38,3,26,36],"tags":[8,31,7,21,42],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.8","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2347"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2387,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions\/2387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}