Eigentlich war der Plan weiter gegen Osten Bulgariens bis an das Schwarze Meer zu fahren. Dort sollte es die K\u00fcste weiter in den Norden bis nach Rum\u00e4nien gehen. Doch erfahren wir zuf\u00e4llig, das Freunde und Verwandte von uns nach Griechenland fliegen, um Urlaub zu machen. Und nicht nur das, Lilous Oma ist Anfang Juli auch in der N\u00e4he von Athen. Das sind schon viele sch\u00f6ne passende Begebenheiten. Au\u00dferdem haben wir seit mehr als zwei Wochen jeden Tag Regen und mit wechselhaften Wetter kalt und warm. In Griechenland soll es sch\u00f6ner und warm sein. Wir sind spontan! Wir biegen ab! <\/p>\n\n\n\n
Wir beschlie\u00dfen Bulgarien vorerst zu verlassen und sp\u00e4ter wieder zu kommen. Wir machen einen Covid-Test und erf\u00fcllen die Auflage zum Ausf\u00fcllen eines PCL-Dokuments. Das stellt uns vor kleine Herausforderungen, da man angeben soll, wo man die Grenze passiert und wohin es geht. Wir schlafen im Auto, haben also gar keine richtige Adresse. Geben also die, der Bekannten an. Wo wir die Grenze passieren, beziehungsweise den Namen herauszufinden ist sogar schwer auf Maps nachzusehen. Also wird geraten. Am n\u00e4chsten Morgen geht es voller Vorfreude an die Grenze. Viele LKWs sind unterwegs, PKWs sehen wir keine. Kein Wunder, den als wir an den Polizeih\u00e4uschen stehen, schaut man uns mit entgeisterten Augen an. Hier ist kein Durchkommen. Nur LKWs d\u00fcrfen passieren, f\u00fcr zivile Personen ist der Grenz\u00fcbergang gesperrt. Auch mit negativen Test und allen n\u00f6tigen Dokumenten. Es gibt kein Arzt hier, der den Test ausreichend genug analysieren kann. Wir m\u00fcssen zur\u00fcck und 100 km weiter an den anderen \u00dcbergang. Der ist offen. Notgedrungen biegen wir erneut ab. <\/p>\n\n\n\n
Der Umweg kostet uns Zeit und die ist beim Fahren mit Lilou kostbar. Unendlich kann man mit ihr nicht fahren und so schrumpft unser Kontingent merklich. Auch ist die Route von Sarah nun hinf\u00e4llig. Fein s\u00e4uberlich sucht sie regelm\u00e4\u00dfig unsere Stellpl\u00e4tze aus. Fein s\u00e4uberlich aufeinander abgestimmt mit Wasser zu n\u00f6tigen Zeiten und der richtigen Umgebung. Au\u00dferdem wird analysiert was in der N\u00e4he zu sehen oder zu tun ist. So haben wir einige Wanderungen nur wegen ihrer Recherchen gemacht. Mittlerweile ist sie so gut und fit darin – ich vertraue ihr blind und halte mich direkt raus – das sie schnell umdisponiert. Doch schon vor der Grenze wird es warm, richtig hei\u00df und das Thermometer kratzt an den 30 Grad bis es sie auch bald durchst\u00f6\u00dft. Dazu kommt ein langer Stau vor der Grenze. Absoluter Stillstand und die Leute stehen au\u00dferhalb ihrer Autos auf der Stra\u00dfe. Wir sind nicht die einzigen, die nach Griechenland wollen und so warten wir. Lilou wacht auf und Sarah und sie gehen nach hinten. Dort ist es besser zu spielen. Zum Gl\u00fcck geht es widererwarten schneller vorw\u00e4rts, auch weil die Klimaanlage an ihre Grenzen im Stand st\u00f6\u00dft. Wir schwitzen. Und so geht es wohl allen anderen auch. Deshalb geht es schnell. Kaum an der Grenze werden in wenigen Sekunden unsere P\u00e4sse betrachtet. Die Covid-Tests kurz in die Hand genommen, ohne auf das Ergebnis zu schauen und dann fragt man noch Proforma nach den PCL. Der QR-Code, den man unbedingt daf\u00fcr bereithalten sollte, wird nicht eingescannt und man winkt uns durch. Wir sind in Griechenland.<\/p>\n\n\n\n
Der Klimawandel<\/h2>\n\n\n\n
Wer sich nun auf die Statistik aus Bulgarien und den Abschluss freut, den muss ich entt\u00e4uschen. Aber keine Sorge, nicht weil ich die Zahlen vergessen oder noch schlimmer gar nicht gesammelt wurden. Sondern weil wir uns entschlossen haben, nochmal nach Bulgarien zur\u00fcckzukehren. Erst nach dem zweiten Besuch wird die entg\u00fcltige Statistik ver\u00f6ffentlicht. Also keine Sorge, nur Geduld. \u00dcber der Grenze fahren wir weiter, aber nicht sehr weit. Alle brauchen Pause und Bewegung. Der Umweg und das warten fordern ihren Tribut. Wir halten an einem langen Fluss und in den Ausl\u00e4ufern der gro\u00dfen umliegenden Wiese. Neben uns ist ein Sumpf und wir parken am einzigen Schattenspenden Baum. Die Hitze hat uns eingeholt und wir sind mittendrin. Es ist so hei\u00df, dass wir uns nicht aus dem Schatten wagen. Dabei gibt es einiges zu sehen. St\u00f6rche, Komorane und andere V\u00f6gel, die ich mehr aus dem Zoo oder Bilderbuch kenne. Und dann kommt eine riesige Herde Wasserb\u00fcffel an uns vorbei gelaufen. Bewacht von acht Hunden. Zieht sie \u00fcber die Wiese und grasst was es zu grassen gibt. Eindrucksvoll mit ihren H\u00f6rnern bleiben wir auf Abstand. <\/p>\n\n\n\n Es ist so hei\u00df, dass es sehr lange dauert bis Lilou einschl\u00e4ft. Wenn kein Wind geht, steht die Luft und selbst die Dusche ist warm. Es gibt gef\u00fchlt kein Entkommen. Erst am n\u00e4chsten Tag als wir am Meer ankommen, wir springen sofort rein. Aber das Wasser hat die Temperatur von einer Badewanne und nur das Schwimmen und das tiefere Abtauchen bringen die gew\u00fcnschte K\u00fchle. Lilou ist begeistert vom Strand. Jetzt wo er eine Zeitlang weg war, scheint sie sich zu erinnern, vergr\u00e4bt die F\u00fcsse und planscht im Becken. Es ist einfach nur fein und Urlaubsstimmung bricht aus. Am Abend sitzen wir drau\u00dfen und spielen Karten. Ein Auto h\u00e4lt neben uns. Der Fahrer spricht nur griechisch und grinst. Er rennt zum Kofferraum, \u00f6ffnet ihn und holt einen Sack heraus. Den schmeist er uns neben den Tisch und bevor wir richtig reagieren k\u00f6nnen, ist er auch schon weg. Ein Geschenk an uns. Ein riesigen Sack frische Muscheln, direkt aus dem Meer geangelt. Und wir essen gar keine Muscheln…<\/p>\n\n\n\n Wir m\u00fcssen uns erstmal informieren, wie man Muscheln richtig lagert und zubereitet. Aber wir beschlie\u00dfen das nette Geschenk anzunehmen und nehmen uns vor die Muscheln mit zu den Freunden nach Skiathos zu bringen. Also legen wir den Sack wieder ins Meer und am n\u00e4chsten Tag wird er in einem Handtuch, welches im Meer getr\u00e4nkt war, vorne unter die F\u00fc\u00dfe gelegt. Die Klimaanlage bl\u00e4st kalte Luft darauf. Im K\u00fchlschrank ist kein Platz. Nun durch das Gastgeschenk kann es nicht mehr so gem\u00fctlich weiter gehen. Wir m\u00fcssen uns beeilen, damit die Muscheln nicht schlecht werden. Also geht es ein wenig z\u00fcgiger weiter. Immer mit Ziel Meer, um die Muscheln \u00fcber Nacht darin zu lagern. Manche sind nicht gut, die schwimmen oben. Am n\u00e4chsten Morgen sind sie leer und ein paar Krebse dran. Wir bleiben dennoch zuversichtlich. Die Temperaturen im Auto sind nur ertr\u00e4glich, wenn ein kleiner Wind weht und so stehen wir mit offenen T\u00fcren \u00fcberall wo es geht. Nicht so in Volos<\/strong> am Ende der Fu\u00dfg\u00e4ngerpromenade. Direkt beim Skatepark und den Stadtstrand schlafen wir. Es herrscht reges Treiben, weil die Griechen am Abend gegen 22 Uhr mit ihren Kindern zum Essen gehen. Gegen Mitternacht kommen sie zur\u00fcck. Wir bekommen alles mit und schlafen mit Licht, L\u00e4rm und vor allem W\u00e4rme nicht ganz so gut. Daf\u00fcr aber lange und so verpassen wir beinah die F\u00e4hre nach Skiathos<\/strong>. Man soll sp\u00e4testens eine halbe Stunde vor Abfahrt da sein, wir sind es bei 28 Minuten vorher. Dennoch leicht genug und so geht es in der \u00fcberteuerten F\u00e4hre fast drei Stunden auf die Touristen-Insel.<\/p>\n\n\n\n Die F\u00e4hrfahrt kommt uns sehr lange vor und ist bei Hitze und mit Lilou anstrengend. Au\u00dferdem ist es ziemlich voll, trotz Corona. Zum Eintritt muss man einen Zettel ausf\u00fcllen, auf dem man best\u00e4tigt kein Covid zu haben. Wirklich testen muss man sich nicht, wir haben ein Selbsttest gemacht. Nett ist haupts\u00e4chlich, dass wir drei Rum\u00e4nen treffen. Sie sind ganz begeistert von unserer Reise, uns als Familie und besonders der Vater w\u00fcnscht sich das f\u00fcr ihn, seine Tochter und Frau auch. Ihm geht Corona sehr gegen den Strich und er bewundert unseren Mut. Sie geben uns eine breite Liste an Orten, die wir in Rum\u00e4nien besuchen sollen und wir sind ganz gespannt. Es wird nun dort unsere Reiseliste sein. Dann ist endlich wieder Land in Sicht.<\/p>\n\n\n\n Dann f\u00e4ngt Urlaub an. Denn das Reisen ist gar nicht so viel Urlaub, wie man meint. St\u00e4ndig ist etwas zu tun und arbeitet man anders. Aber hier g\u00f6nnen wir uns den Urlaub in der Auszeit. Wir fahren direkt an den Strand zu den Freunden und Verwandten. Auf dem Weg holen wir noch eine Melone und schnitzen sie zu einem Piratenschiff. Eine alternative Geburtstagstorte und dann schlagen wir auf. Gro\u00df ist die Freunde auf beiden Seiten. Vier Familien und damit acht Kinder inklusive uns. Eine gro\u00dfe Umstellung und Erstmalig f\u00fcr Lilou, die in der Corona-Isolation geboren wurde. Ihre soziale Ader ist auch nicht wirklich ausgepr\u00e4gt und erst am dritten Tag wird sie ein wenig warm mit den anderen. <\/p>\n\n\n\n Die Muscheln schaffen es \u00fcbrigens bis nach Skiathos und werden am ersten Abend zubereitet. Ganz frisch aus dem Meer und so gut, wie noch keine, wird uns gesagt. Nach so viel M\u00fche und einem Handtuch das nach Meer und Fisch riecht probiere ich auch mal eine und finde sie nicht schlecht. Also esse ich gleich mehr, denn es sind leicht genug f\u00fcr alle da. <\/p>\n\n\n\n Wir schlafen im Auto, das im Garten der Ferienwohnung geparkt ist. So m\u00fcssen wir nichts ausr\u00e4umen und Lilou hat ihr Zuhause. Wir lassen alles offen und spannen das Netz, dennoch zerfressen uns die M\u00fccken. Ansonsten lassen wir uns fallen. Die anderen geben den Takt und die Ziele vor. An den Strand mit den gr\u00f6\u00dferen Kindern schnorcheln, schwimmen, Ball spielen und Sandburg bzw. Hafen bauen. Die Sonne brennt und so werden Schatten Lager aufgebaut und \u00f6fters zu Mittag ein Innenraum aufgesucht. Am Abend geht es frisch geduscht Essen, um sich f\u00fcr den n\u00e4chsten Tag zu st\u00e4rken. Wir verlassen das Auto und steigen um, leihen drei Boote und d\u00fcsen einmal um die Insel. Wir kommen an Orte, die man sonst nicht erreicht, schwimmen in klarem und t\u00fcrkisfarbenem Wasser. Die gr\u00f6\u00dferen Jungs bei mir fordern eine schnelle Fahrt mit vielen hohen Spr\u00fcngen \u00fcber die Wellen. Da muss man Balance halten zwischen ihnen und der kleinen Lilou. Aber sie ist eine begeisterte Matrossin und zeigt auf jedes Boot und will direkt wieder einsteigen. Nur die vielen Quellen st\u00f6ren das Urlaubs-Erlebnis, weshalb wir uns vom Bootsverleihbesitzer die letzten Tage auf die kleine Nachbarinsel fahren lassen. Dort sind die Quallen noch nicht so zahlreich und wir unbesorgter.<\/p>\n\n\n\n Mein Highlight wird die Erf\u00fcllung von Sarahs Geburtstagsgeschenk f\u00fcr eine Tauchstunde. Ich bin zwar seit \u00fcber 20 Jahren ein Schwimmer und vor Corona auch zweimal die Woche im Wasser. Aber tauchen war ich noch nicht. Die zwei Jungs mit 9 Jahren begleiten mich und wir sind alle sehr aufgeregt und freudig. Nach der Einweisung geht es mit dem Boot an eine kleine Insel. Dort tauchen wir ab, \u00fcben das Gelernte und genie\u00dfen die Freiheit unter Wasser atmen zu k\u00f6nnen. Wir schweben durchs Wasser und nie kommt die Luftnot und der Drang an die Oberfl\u00e4che zur\u00fcck zu kehren. Anschlie\u00dfend nimmt der Tauchlehrer die Jungs an seine Seite und ich darf frei herum schwimmen. Es geht einmal um die Insel, mit Seesternen, Fischen und Krebsen schwimmen. Unglaublich und so kommt uns die Zeit auch viel zu kurz vor. Gleich wollen wir zur\u00fcck in die Tiefe als wir gezwungen sind aufzusteigen. Wir werden ein wenig getr\u00f6stet, als wir bei der \u00dcberfahrt zu den anderen Delfine sehen, die wenige Meter von unserem Boot entfernt durch die Wellen springen. Ein sch\u00f6ner Urlaub und fein mit anderen zu sein. Deshalb sind wir ein wenig traurig, als sie wieder in den Flieger steigen und wir auf die F\u00e4hre fahren. Weiter zum n\u00e4chsten Ziel – Athen<\/strong>! Die Oma will vom Flughafen abgeholt werden. Aber das ist eine andere Geschichte…<\/p>\n\n\n\n Ein Urlaub in der Auszeit. N\u00f6tig? M\u00f6glich? Durchf\u00fchrbar? Wir biegen ab, weichen aus und landen hunderte Kilometer entfernt in Europas Hitzewelle. Die \u00dcberfahrt Nach unserem Schock beschlie\u00dfen wir in einer… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[9,28,3,36],"tags":[43,7,37,33,24,22],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.8","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-1625295102878139431398134943069-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1871"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1871"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1924,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1871\/revisions\/1924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeycomb-carton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-1625769108431-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-1625769108396-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-1625769108372-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-1625769108387-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-1625769108330-768x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nUrlaub auf Skiathos<\/h2>\n\n\n\n
![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-1625295102816-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-1625295107014-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-16252951063628956959838022759368-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-16252951057916830964905315969843-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-16252951070458100635095694508627-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li>![](\"https:\/\/honeycomb-carton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wp-16252951051791746342995460237750-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"